Spring/Summer 2013


出ました!
もうご覧になって下さっている方もいらっしゃるかと思います。
今回もなんとか公開に漕ぎ着けました。
なんと、2日間で9万5千ページビュー。そしてRavelryのHot Right Nowランキング、トップ20にに3つも入っています。嬉しいです。
1号よりパワーアップしたとしたら、それは参加して下さる方の数が増えたからだと思います。今はとにかくトランクショー(展示会)。そして落ち着いたら次号に向けて楽しく企画を進めたいと思います!

Just launched!
We were able to release the issue on the date we promised.  Whew!
And, both of us are totally thrilled to see 3 of our patterns are in Ravelry's Hot Right Now top 20.
Hope you will enjoy the issue and knitting a pattern or two from this latest issue.
Looking forward to seeing your projects!